In het kort

Wat is Het Vertellement?

Het Vertellement is een verzameling filmpjes waarin Gentenaars in hun moedertaal voorlezen. De filmpjes zijn beschikbaar in de bibliotheek en staan op een gesloten online platform voor leerkrachten. Ondertussen zijn er meer dan 70 voorleesfilmpjes in bijna evenveel talen. Van Turks, Italiaans, Chinees over Engels tot Slovaaks.

Door samen naar een verhaal te luisteren ontdekken je leerlingen bekende en nieuwe verhalen in hun eigen of een andere taal. Ze zien gelijkenissen en verschillen, horen klanken en woorden die ze kennen of juist helemaal niet.

Het doel is niet om talen te leren, wél om op een speelse manier kennis te maken met verschillende talen. Zo gaan kinderen taal, anderstaligheid en meertaligheid waarderen.

Beschikbare talen in de voorleesfilmpjes

Afrikaans
Albanees
Arabisch (Syrisch - Arabisch)
Armeens
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Chinees (Mandarijn)
Dari,Farsi
Duits
Engels
Engels (Brits - Engels)
Engels (Australisch - Engels)
Farsi
Fins
Frans
Georgisch
Grieks
Hebreeuws
Hindi
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Kantonees (Yue)
Lingala
Mandinka
Nederlands
Nederlands (Gents)
Nederlands (West-Vlaams)
Noors
Oekraïens
Pasjtoe
Pools
Portugees (Braziliaans - Portugees)
Pulaar
Roemeens
Russisch
Servisch
Slovaaks
Sloveens
Somali
Spaans
Spaans (Zuid-Amerikaans)
Swahili
Tachelhit (Tashelhiyt, Shilha)
Tigrinya
Tsjechisch
Turks
Twi
Urdu
Vlaamse Gebarentaal
Wolof
Zweeds

Stuur foto's, filmpjes en lesideeën door naar hetvertellement@stad.gent

Mail ons
Het Vertellement is een samenwerking tussen

Bibliotheek gentOnderwijscentrum gent